"La Palme"

"Un jour ou l'autre, chacun de nous doit faire face à une souffrance qui nous plonge dans les abîmes du désespoir. C'est un véritable exploit que d'arriver à trouver la clé pour remonter à la surface. " Thierry Trivès"

 

One day or another, we shall all have to face some kind of suffering, that would take us to the abyss of despair. To find the way back up is truly an accomplishment."

"Eines Tages muss sich jeder von uns einem Leid steillen, das uns in den Abgrund der Unzufriendenheit stürzt. Es ist eine Leistung, den Schlüssel zu finden, um an die Oberfläche zu gelangen." 

 

"Un día u otro, cada uno de nosotros debe enfrentar un sufrimiento que nos sumerge en los abismos de la desesperación. Es un verdadero logro encontrar la llave para subir a la superficie."

"Résilience"

Résilience marque un virage dans la carrière de l'artiste. Cette sculpture monumentale est immergée dans les eaux du musée subaquatique de Marseille depuis le 08 juin 2021. 

Resilience.jpg
Resilience Face.jpg
Signature.jpg
bronze 40cm.jpg
IMG_20210417_112714.jpg

Merci à Marie-Anne Giovanetti